Espa�ol Ingles Frances Aleman Oficina Virtual
 
 
 
 
 
  Gewinner-video im internationalischen Festival von Tourismus-kino: Cádiz ist Einzahl, ist Mehrzal
 
 
 
 
 
Sprachwahl
     
Videos in guter Qualität runterladen
Dateigröße: 24 Mb
Videos in niedriger Qualität runterladen
Dateigröße: 7,5 Mb
 
Datenquelle: provinz-Arbeitgeberschat vom Tourismus
 
 
  Zeitungsnotiz
 
 

Das bedeutendste Internationale Tourismusfilm-Festival der Welt prämiert das Video “Cádiz ist einzigartig, ist facettenreich” der Tourismusbehörde

Die Arbeit aus Cádiz wird unter etwa 800 Filmen aus 138 Ländern ausgezeichnet

Das bedeutendste Internationale Tourismusfilm-Festival der Welt namens Tourfilm, das in der Tschechischen Republik stattfindet, hat den Videoclip “Cádiz es singular, es plural” (“Cadiz ist einzigartig, Cádiz ist facettenreich”) ausgezeichnet, und zwar im Rahmen eines Wettbewerbs, auf dem dieses Jahr 775 Tourismusfilme und -videos aus 138 Ländern vorgestellt wurden.
Das Video aus Cádiz erreichte auf diesem Festival den dritten Preis, womit der Arbeit “Cádiz es singular, es plural” ein ähnlich hohes Niveau zugestanden wird wie dem der staatlich produzierten Vermarktungsfilme aus Ländern wie Portugal oder Dänemark, welche den ersten bzw. den zweiten Preis im Bereich touristische Reiseziele erhielten. In diesem Bereich wurden 437 Videos aus 80 Ländern präsentiert.
Die Zeremonie der Preisübergabe findet am Donnerstag, den 4. Oktober, mit Beginn um acht Uhr abends im Grandhotel Pupp in Karlovy Vary (Karlsbad) statt, einer Stadt in etwa hundert Kilometern Entfernung von Prag, und ein berühmtes Reiseziel wegen ihrer Thermalbäder, wegen ihrer Architektur und wegen dieses Internationalen Tourismusfilm-Festivals, das dieses Jahr sein 40jähriges Bestehen feiert, womit es führend auf der Welt ist.
 Tourfilm ist in vier Kategorien unterteilt: die erste davon betrifft die audiovisuellen Arbeiten über Länder, Regionen oder Ortschaften, die zweite betrifft kommerzielle Tourismusvideos, die dritte TV-Dokumentarfilme und die vierte Kategorie Multimedia-Arbeiten, deren Hauptthema der Tourismus ist.
Der Videoclip “Cádiz es singular, es plural” ist Teil einer Reihe von audiovisuellen Arbeiten, zu denen auch ein Dokumentarfilm und eine Werbeclip-Reihe für das Fernsehen gehören, die das Patronato ins Leben gerufen hat, um die Vorzüge der Provinz anzupreisen und mehr Touristen anzuziehen.
Für die kreative Gestaltung der audiovisuellen Arbeit war die Firma GM Comunicación verantwortlich, die dabei vom Patronato beraten wurde, und die Uraufführung fand im Sommer 2004 statt.
Diese Videos liegen bereits in vierzehn Sprachen vor: spanisch, englisch, französisch, deutsch, chinesisch, russisch, italienisch, finnisch, schwedisch, holländisch, dänisch, norwegisch, polnisch und portugiesisch, und das Patronato hat sie schon auf einer Vielzahl von Konferenzen, Messen und Empfängen für Fachleute der Branche gezeigt.

Nähere Informationen unter www.tourfilm.cz